2024
PROMETHEUS
BELLY OF THE BEAST2024
SHAKESPEARE2023
AUTORAS FÁTIMA VIEIRA E MATILDE REAL
ENCENAÇÃO E CENOGRAFIA CARLOS PIMENTA
ESTREIA 21 DE SETEMBRO DE 2023
DE EUGENE O'NEILL
VERSÃO CÉNICA E ENCENAÇÃO RICARDO PAIS
ESTREIA 20 DE ABRIL DE 2023
DE TENNESSEE WILLIAMS
CONCEPÇÃO E DIRECÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 17 DE NOVEMBRO DE 2022
2021
DESPE-TE [ISABEL]
AUTORA ELLA HICKSON
TRADUÇÃO E ENCENAÇÃO PEDRO GALIZA
ESTREIA 10 DE JUNHO DE 2021
AUTOR EUGÈNE IONESCO
TRADUÇÃO ALEXANDRA MOREIRA DA SILVA
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 28 DE ABRIL DE 2021
2021
AS TRÊS IRMÃS
AUTOR ANTON TCHÉKHOV
TRADUÇÃO ANTÓNIO PESCADA
CONCEPÇÃO E DIRECÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 7 DE JANEIRO DE 2021
2020
VIVO (coração) MORTA
AUTOR JACINTO LUCAS PIRES
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 4 DE SETEMBRO DE 2020
2019
ÉMILIE E VOLTAIRE
AUTOR ARTHUR GIRON
TRADUÇÃO FERNANDO VILLAS BOAS
ENCENAÇÃO EMÍLIA SILVESTRE
ESTREIA 18 DE SETEMBRO DE 2019
2019
PRIMAVERA SELVAGEM
AUTOR ARNOLD WESKER
TRADUÇÃO ANA LUÍSA AMARAL
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 18 DE JULHO DE 2019
2018
TER RAZÃO
com Orlando de Virginia Woolf
DRAMATURGIA LUÍSA COSTA GOMES
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 12 DE OUTUBRO DE 2017
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2017
A SAUNA
AUTOR MICKAËL DE OLIVEIRA
ENCENAÇÃO ALEXANDRE AZINHEIRA
ESTREIA 18 DE MAIO DE 2017
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2016
REI LEAR
AUTOR WILLIAM SHAKESPEARE
TRADUÇÃO FERNANDO VILLAS BOAS
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 30 DE JUNHO DE 2016
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2015
MEIO CORPO
AUTOR JACINTO LUCAS PIRES
ENCENAÇÃO RICARDO PAIS
ESTREIA 7 DE MARÇO DE 2015
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2013
ESPERA DE GODOT
AUTOR SAMUEL BECKETT
TRADUÇÃO FRANCISCO LUIS PARREIRA
DIRECÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 14 DE NOVEMBRO DE 2013
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2012
O DOENTE IMAGINÁRIO
AUTOR MOLIÈRE
TRADUÇÃO ALEXANDRA MOREIRA DA SILVA
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 7 DE JUNHO 2012
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2011
A VOZ HUMANA
AUTOR JEAN COCTEAU
TRADUÇÃO ALEXANDRA MOREIRA DA SILVA
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 28 DE OUTUBRO 2011
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2010
DUETO PARA UM
AUTOR TOM KEMPINSKI
TRADUÇÃO CONSTANÇA CARVALHO HOMEM
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 8 DE OUTUBRO 2010
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2009
O AVARENTO
AUTOR MOLIÈRE
TRADUÇÃO ALEXANDRA MOREIRA DA SILVA
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 27 DE NOVEMBRO 2009
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2009
OLEANNA
AUTOR DAVID MAMET
TRADUÇÃO VERA SAN PAYO DE LEMOS E JOÃO LOURENÇO
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 12 DE MAIO 2009
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2008
EMBARQUES
AUTOR CONOR MCPHERSON
TRADUÇÃO CONSTANÇA CARVALHO HOMEM
ENCENAÇÃO EMÍLIA SILVESTRE
ESTREIA 9 DE MAIO 2008
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2008
A DAMA DO MAR
AUTOR HENRIK IBSEN
TRADUÇÃO PEDRO FERNANDES
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 9 DE MAIO 2008
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2007
O CEREJAL
AUTOR ANTON TCHEKHOV
TRADUÇÃO ANTÓNIO PESCADA
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 25 DE MAIO 2007
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
AUTOR SAMUEL BECKETT
TRADUÇÃO JORGE PINTO
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
DIRECÇÃO DE ACTOR JOÃO PAULO COSTA
ESTREIA 12 DE JANEIRO 2007
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2006
TODOS OS QUE FALAM
AUTOR SAMUEL BECKETT
TRADUÇÃO PAULO EDUARDO CARVALHO
ENCENAÇÃO NUNO CARINHAS
ESTREIA 24 DE NOVEMBRO 2006
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
AUTOR ARNOLD WESKER
TRADUÇÃO CONSTANÇA CARVALHO HOMEM
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 20 DE JUNHO 2006
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2005
TIO VÂNIA
AUTOR ANTON TCHEKHOV
TRADUÇÃO ANTÓNIO PESCADA
ENCENAÇÃO NUNO CARINHAS
ESTREIA 10 DE NOVEMBRO 2005
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
AUTOR ARNOLD WESKER
TRADUÇÃO TERESA CASAL
ENCENAÇÃO EMÍLIA SILVESTRE
ESTREIA 11 DE MAIO 2005
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2004
PIOLHOS E ACTORES
AUTOR SANCHIS SINISTERRA
TRADUÇÃO JORGE PINTO
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 15 DE OUTUBRO 2004
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
2004
ANFITRIÃO
AUTOR HEINRICH VON KLEIST
TRADUÇÃO PATRICK DURRER E JOÃO GROSSO
ENCENAÇÃO JOÃO GROSSO
ESTREIA 11 DE MAIO 2004
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
AUTOR ALAN BENNETT
TRADUÇÃO FERNANDO VILLAS BOAS
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 17 DE OUTUBRO 2003
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2003
ROUPA SUJA
AUTOR TOM STOPPARD
TRADUÇÃO FERNANDO VILLAS BOAS
ENCENAÇÃO JOÃO PAULO COSTA
ESTREIA 3 DE ABRIL 2003
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2002
JOSÉ MATIAS
AUTOR LUÍSA COSTA GOMES
ENCENAÇÃO NUNO CARINHAS
ESTREIA 27 DE DEZEMBRO 2002
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2001
HAMLET
AUTOR WILLIAM SHAKESPEARE
TRADUÇÃO ANTÓNIO FEIJÓ
ENCENAÇÃO RICARDO PAIS
ESTREIA 4 DE ABRIL 2002
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2001
DEPOIS DO ENSAIO
AUTOR INGMAR BERGMAN
TRADUÇÃO AURORA LIMA
ENCENAÇÃO JOÃO PAULO COSTA
ESTREIA 10 DE NOVEMBRO 2001
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
2000
PERVERTIMENTO
AUTOR SANCHIS SINISTERRA
TRADUÇÃO ANTÓNIO CAPELO
ENCENAÇÃO ANTÓNIO CAPELO
ESTREIA 6 DE JULHO 2000
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
1999
CAIS OESTE
AUTOR BERNARD-MARIE KOLTÈS
TRADUÇÃO ERNESTO SAMPAIO
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 18 DE DEZEMBRO 1999
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
1999
MOLLY SWEENEY
AUTOR BRIAN FRIEL
TRADUÇÃO PAULO EDUARDO CARVALHO
ENCENAÇÃO NUNO CARINHAS
ESTREIA 24 DE MAIO 1999
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
AUTOR W.SHAKESPEARE
TRADUÇÃO MANUEL RESENDE
ENCENAÇÃO JORGE SILVA MELO
ESTREIA 31 DE JANEIRO 1998
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
AUTOR PIRANDELLO E EDUARDO DEFILLIPO
TRADUÇÃO FERNANDO MORA RAMOS E ISABEL LOPES
ENCENAÇÃO TONI SERVILLO
ESTREIA 30 DE OUTUBRO 1997
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
1997
LUGAR COMUM
AUTOR LUCÍA SANCHEZ
TRADUÇÃO FERNANDA LAPA
ENCENAÇÃO FERNANDA LAPA
ESTREIA 3 DE ABRIL 1997
+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
