A NIGHT IN THE
BELLY OF THE BEAST2024

ENCENAÇÃO E CENOGRAFIA JORGE PINTO
ESTREIA 1 DE MARÇO DE 2024

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
MULHERES DE
SHAKESPEARE2023

AUTORAS FÁTIMA VIEIRA E MATILDE REAL
ENCENAÇÃO E CENOGRAFIA CARLOS PIMENTA
ESTREIA 21 DE SETEMBRO DE 2023

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
TRIEDRO
+ACTORES 2023

MÚSICA TRIEDRO
TEXTOS ÁLVARO ZÙÑIGA E FRANCISCO LUÍS PARREIRA
ENCENAÇÃO E CENOGRAFIA JORGE PINTO
ESTREIA 30 DE AGOSTO DE 2023

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
LONGA JORNADA PARA A NOITE 2023

DE EUGENE O'NEILL
VERSÃO CÉNICA E ENCENAÇÃO RICARDO PAIS
ESTREIA 20 DE ABRIL DE 2023

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
BRUSCAMENTE NO VERÃO PASSADO 2022

DE TENNESSEE WILLIAMS
CONCEPÇÃO E DIRECÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 17 DE NOVEMBRO DE 2022

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
ABERTO 24 HORAS 2022

DE JACINTO LUCAS PIRES
ENCENAÇÃO E CENOGRAFIA JORGE PINTO
ESTREIA 9 DE JUNHO DE 2022

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
A HISTÓRIA DO SOLDADO 2021

DE STRAVINSKY & RAMUZ
DIRECÇÃO E COREOGRAFIA NÉ BARROS
ESTREIA 6 DE OUTUBRO DE 2021

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
DESPE-TE [ISABEL] 2021

AUTORA ELLA HICKSON
TRADUÇÃO E ENCENAÇÃO PEDRO GALIZA
ESTREIA 10 DE JUNHO DE 2021

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
JACQUES OU A SUBMISSÃO 2021

AUTOR EUGÈNE IONESCO
TRADUÇÃO ALEXANDRA MOREIRA DA SILVA
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 28 DE ABRIL DE 2021

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
AS TRÊS IRMÃS 2021

AUTOR ANTON TCHÉKHOV
TRADUÇÃO ANTÓNIO PESCADA
CONCEPÇÃO E DIRECÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 7 DE JANEIRO DE 2021

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO

2020

PRÓSPERO
PRÓSPERO 2020

AUTOR WILLIAM SHAKESPEARE
ENCENAÇÃO PEDRO GALIZA
ESTREIA 26 DE NOVEMBRO DE 2020

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
VIVO (coração) MORTA 2020

AUTOR JACINTO LUCAS PIRES
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 4 DE SETEMBRO DE 2020

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
ÉMILIE E VOLTAIRE 2019

AUTOR ARTHUR GIRON
TRADUÇÃO FERNANDO VILLAS BOAS
ENCENAÇÃO EMÍLIA SILVESTRE
ESTREIA 18 DE SETEMBRO DE 2019

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
PRIMAVERA SELVAGEM 2019

AUTOR ARNOLD WESKER
TRADUÇÃO ANA LUÍSA AMARAL
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 18 DE JULHO DE 2019

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO

2018

TER RAZÃO
TER RAZÃO 2018

TEXTO E ENCENAÇÃO RICARDO ALVES

ESTREIA 26 DE SETEMBRO DE 2018

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO

2018

MARIA
MARIA 2018

a partir de Frei Luis de Sousa de Almeida Garrett

DIRECÇÃO E COREOGRAFIA PEDRO BERDÄYES

ESTREIA 11 DE MAIO DE 2018

+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
A GRANDE VAGA DE FRIO 2017

com Orlando de Virginia Woolf

DRAMATURGIA LUÍSA COSTA GOMES
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 12 DE OUTUBRO DE 2017


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO

2017

A SAUNA
A SAUNA 2017

AUTOR MICKAËL DE OLIVEIRA
ENCENAÇÃO ALEXANDRE AZINHEIRA
ESTREIA 18 DE MAIO DE 2017


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO

2016

REI LEAR
REI LEAR 2016

AUTOR WILLIAM SHAKESPEARE
TRADUÇÃO FERNANDO VILLAS BOAS
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 30 DE JUNHO DE 2016


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO

2015

MEIO CORPO
MEIO CORPO 2015

AUTOR JACINTO LUCAS PIRES
ENCENAÇÃO RICARDO PAIS
ESTREIA 7 DE MARÇO DE 2015


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
ESPERA DE GODOT 2013

AUTOR SAMUEL BECKETT
TRADUÇÃO FRANCISCO LUIS PARREIRA
DIRECÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 14 DE NOVEMBRO DE 2013


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
O DOENTE IMAGINÁRIO 2012

AUTOR MOLIÈRE
TRADUÇÃO ALEXANDRA MOREIRA DA SILVA
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 7 DE JUNHO 2012


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
A VOZ HUMANA 2011

AUTOR JEAN COCTEAU
TRADUÇÃO ALEXANDRA MOREIRA DA SILVA
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 28 DE OUTUBRO 2011


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
DUETO PARA UM 2010

AUTOR TOM KEMPINSKI
TRADUÇÃO CONSTANÇA CARVALHO HOMEM
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 8 DE OUTUBRO 2010


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
O AVARENTO 2009

AUTOR MOLIÈRE
TRADUÇÃO ALEXANDRA MOREIRA DA SILVA
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 27 DE NOVEMBRO 2009


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO

2009

OLEANNA
OLEANNA 2009

AUTOR DAVID MAMET
TRADUÇÃO VERA SAN PAYO DE LEMOS E JOÃO LOURENÇO
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 12 DE MAIO 2009


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
EMBARQUES 2008

AUTOR CONOR MCPHERSON
TRADUÇÃO CONSTANÇA CARVALHO HOMEM
ENCENAÇÃO EMÍLIA SILVESTRE
ESTREIA 9 DE MAIO 2008


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
A DAMA DO MAR 2008

AUTOR HENRIK IBSEN
TRADUÇÃO PEDRO FERNANDES
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 9 DE MAIO 2008


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
O CEREJAL 2007

AUTOR ANTON TCHEKHOV
TRADUÇÃO ANTÓNIO PESCADA
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 25 DE MAIO 2007


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
A ÚLTIMA GRAVAÇÃO DE KRAPP 2007

AUTOR SAMUEL BECKETT
TRADUÇÃO JORGE PINTO
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
DIRECÇÃO DE ACTOR JOÃO PAULO COSTA
ESTREIA 12 DE JANEIRO 2007


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
TODOS OS QUE FALAM 2006

AUTOR SAMUEL BECKETT
TRADUÇÃO PAULO EDUARDO CARVALHO
ENCENAÇÃO NUNO CARINHAS
ESTREIA 24 DE NOVEMBRO 2006


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
QUANDO DEUS QUIS UM FILHO 2006

AUTOR ARNOLD WESKER
TRADUÇÃO CONSTANÇA CARVALHO HOMEM
ENCENAÇÃO CARLOS PIMENTA
ESTREIA 20 DE JUNHO 2006


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
TIO VÂNIA 2005

AUTOR ANTON TCHEKHOV
TRADUÇÃO ANTÓNIO PESCADA
ENCENAÇÃO NUNO CARINHAS
ESTREIA 10 DE NOVEMBRO 2005


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
CARTAS DE AMOR EM PAPEL AZUL 2005

AUTOR ARNOLD WESKER
TRADUÇÃO TERESA CASAL
ENCENAÇÃO EMÍLIA SILVESTRE
ESTREIA 11 DE MAIO 2005


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
PIOLHOS E ACTORES 2004

AUTOR SANCHIS SINISTERRA
TRADUÇÃO JORGE PINTO
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 15 DE OUTUBRO 2004


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
ANFITRIÃO 2004

AUTOR HEINRICH VON KLEIST
TRADUÇÃO PATRICK DURRER E JOÃO GROSSO
ENCENAÇÃO JOÃO GROSSO
ESTREIA 11 DE MAIO 2004


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
UMA CAMA ENTRE LENTILHAS 2003

AUTOR ALAN BENNETT
TRADUÇÃO FERNANDO VILLAS BOAS
ENCENAÇÃO JORGE PINTO
ESTREIA 17 DE OUTUBRO 2003


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
ROUPA SUJA 2003

AUTOR TOM STOPPARD
TRADUÇÃO FERNANDO VILLAS BOAS
ENCENAÇÃO JOÃO PAULO COSTA
ESTREIA 3 DE ABRIL 2003


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
JOSÉ MATIAS 2002

AUTOR LUÍSA COSTA GOMES
ENCENAÇÃO NUNO CARINHAS
ESTREIA 27 DE DEZEMBRO 2002


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO

2001

HAMLET
HAMLET 2001

AUTOR WILLIAM SHAKESPEARE
TRADUÇÃO ANTÓNIO FEIJÓ
ENCENAÇÃO RICARDO PAIS
ESTREIA 4 DE ABRIL 2002


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
DEPOIS DO ENSAIO 2001

AUTOR INGMAR BERGMAN
TRADUÇÃO AURORA LIMA
ENCENAÇÃO JOÃO PAULO COSTA
ESTREIA 10 DE NOVEMBRO 2001


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
PERVERTI- MENTO 2000

AUTOR SANCHIS SINISTERRA
TRADUÇÃO ANTÓNIO CAPELO
ENCENAÇÃO ANTÓNIO CAPELO
ESTREIA 6 DE JULHO 2000


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
CAIS OESTE 1999

AUTOR BERNARD-MARIE KOLTÈS
TRADUÇÃO ERNESTO SAMPAIO
ENCENAÇÃO ROGÉRIO DE CARVALHO
ESTREIA 18 DE DEZEMBRO 1999


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
MOLLY SWEENEY 1999

AUTOR BRIAN FRIEL
TRADUÇÃO PAULO EDUARDO CARVALHO
ENCENAÇÃO NUNO CARINHAS
ESTREIA 24 DE MAIO 1999


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO
A TRAGÉDIA DE CORIOLANO 1998

AUTOR W.SHAKESPEARE
TRADUÇÃO MANUEL RESENDE
ENCENAÇÃO JORGE SILVA MELO
ESTREIA 31 DE JANEIRO 1998


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
DE PIRANDELLO A EDUARDO 1997

AUTOR PIRANDELLO E EDUARDO DEFILLIPO
TRADUÇÃO FERNANDO MORA RAMOS E ISABEL LOPES
ENCENAÇÃO TONI SERVILLO
ESTREIA 30 DE OUTUBRO 1997


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS
LUGAR COMUM 1997

AUTOR LUCÍA SANCHEZ
TRADUÇÃO FERNANDA LAPA
ENCENAÇÃO FERNANDA LAPA
ESTREIA 3 DE ABRIL 1997


+ INFORMAÇÃO & FOTOGRAFIAS + VÍDEO